去读读

第七十五章 杜牧 隔江犹唱后庭花（第1页）

泊秦淮

杜牧

烟笼寒水月笼沙，

夜泊秦淮近酒家，

商女不知亡国恨，

隔江犹唱后庭花。

隔江：隔着秦淮河。

商女：这个说法比较复杂，唐朝人把歌女成为“秋娘”，古人的音阶分五级，宫商角徽羽，商为第二音阶，因为这个音阶充满悲凉肃杀的气氛，与秋天的萧杀气息相近，因此，把商音称为商秋。歌女，也就成了商女。商女服务的是上层人士，商字，在这里也代表了封建贵族豪绅富商，

因此，叫商女，也很贴切，不过到了现在，很少人能够理解了。

后庭花：陈后主所作的歌曲，后人称之为亡国之音。

释义并评析：

1，雾气弥漫，河水寒冷，月光照射在在沙滩之上。

2，晚上，小船停泊在秦淮河岸离酒家很近的位置。

3，歌女不懂亡国的痛苦。

4，在秦淮河对岸，仍然唱着后庭花。

评析：

这首诗写得很好，无修改之处。商女一词难以理解，因此改之。

另外，意境还不够深入，改为律诗，更详细地叙述一下。

改后：

烟笼寒水月笼沙，

夜泊秦淮近酒家。

歌女不知亡国恨，

隔江犹唱后庭花。

庭中歌舞犹欢快，

院外狂风撼树丫。

暴乱去时天已亮，

花飞树倒尽成洼。

释义并评析：

1234同上。

5，庭院之中歌舞还欢快。

6，院子外面狂风已经快要吹断树丫了。暗喻唐朝时事动荡。

7，等到暴风停下的时候，天色已经亮了。暗喻暴乱停下的时候，醒悟也来不及了。只有在暴乱还没开始的时候做准备，才来得及。

8，这时，花也飞了，树也倒了，满地都是坑坑洼洼。暗喻国破家败，一片萧条的景象。

修改以后，意境更加完整通透。全文都是以最朴实的语言在叙述，更有利于传播诗词文化。

下面附上中正壹部分诗歌：

第60-66首。

60，千古一绝自作多情

中正壹

红尘自有痴情种，

妩媚鲜妍为我红。

我去人来花更媚，

三千赏者味仍同。

61，

春游有感～志同道合方长久

中正壹

春水渡头船送往，

请勿开启浏览器阅读模式，否则将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。

相邻推荐:开局我满级谁是天选  拐了弯的历史长河  混迹奥特世界的器官收集者  吞噬星空之洞观  追凶画骨  给孩子的童话故事  宝可梦：我捡到一只露奈雅拉  遮天：我为昆仑仙胎  诡秘：局外神观察日记  穿越到古代的我又穿越到了未来？  重生：拯救我那个恋爱脑大佬  诡异：快逃，他有概念级能力！  帝总别作，太太已经不爱你了  逆神杀  斗罗：知道我绝世才后悔？晚了！  别人还在合卡我已经全身金装了  从四合院开始之我在诸天喜当爹  这个恋爱模拟不太正经  你让我用精灵球抓诡异？  恶毒小后娘？赶海逆袭，全家宠！